SK 
EN 
Hlbocká čipka
Slovak republic
Note
Some names or terms have been left in the Slovak language because it is not possible to translate them or their translation would cause a loss of meaning. These are mainly the names of towns and villages, but also types of lace and tools used for bobbin lace making. Some were used in the past and their current name does not exist.
If you want to know more about the term, simply copy and paste it into your favorite browser. Unfortunately, some expressions are so unique, that you can only find them in specialized books about lace making.
Region:
Region of Hlboké, Rohov, Koválov. At the end of 19-th century also Myjava, Čáčov, Senica, Brezová
Material:
Hemp threads, cotton, linen, (silk?)
Colors:
natural unbleached, yellow, braid: white, blue, red, yellow, black, orange
Technique:
pásková plátnová čipka, v strede s vrkôčikom (polretiazok alebo retiazok), ružičky zo 6 - 8 lístkov, dierková väzba, tylová väzba. Podobnosť s novomestskou čipkou.
Tools:
- pillow „babula“
- bobbins „klaničky“
- pins
- paper strip with marked braid
Use:
home textiles - bed sheets, bed sheets, towels, tablecloths, bed sheets
Terms:
väčšie zuby „ficle“, „na páví kosír“, „makovník“